Aufrufe
vor 4 Jahren

Beteiligungsbericht des Landkreises Görlitz

  • Text
  • Beteiligungsbericht
  • Landkreises
  • Investitionen
  • Landkreis
  • Teur
  • Unternehmen
  • Sonstige
  • Auszahlungen
  • Gesellschaft
  • Aufwendungen
  • Einzahlungen
Der vorliegende Beteiligungsbericht des Landkreises Görlitz dient der Information der Mitglieder des Kreistages und der interessierten Einwohnerschaft des Kreises über die Beteiligungsverhältnisse, die Zusammensetzung der Organe sowie die Erfüllung des öffentlichen Zwecks der kommunalen Beteiligungen.

JAHRESABSCHLUSS 2022

JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsbeschluss in der Aufsichtsratssitzung: 27.06.2023 I. Lagebericht (Auszug) Die Klinikum Oberlausitzer Bergland gemeinnützige GmbH betreibt an den Standorten Zittau und Ebersbach- Neugersdorf Krankenhäuser der Regelversorgung. Die Planbetten für die Standorte belaufen sich auf 485 und ergeben sich aus dem Krankenhausplan 2014/2015 inklusive Fortschreibung. An beiden Standorten werden jeweils eine Klinik für Innere Medizin, eine Klinik für Chirurgie, eine Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, eine Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin sowie Notfallaufnahmen vorgehalten. Zusätzlich stehen am Standort Zittau die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin und die Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie zur Verfügung. Standortübergreifend wirken das Institut für radiologische Diagnostik, das Institut für Laboratoriumsmedizin, die Apotheke und die Physiotherapie. Ergänzt wird das Leistungsangebot durch Belegabteilungen auf dem Gebiet der HNO und der Augenheilkunde. Im Geschäftsjahr 2022 wurde ein deutlicher Jahresfehlbetrag in Höhe von TEUR -2.297 erwirtschaftet. In der 1. Änderung des Wirtschaftsplanes wurden für das Geschäftsjahr 2022 ein leichter Anstieg des Landesbasisfallwertes, steigende Umsatzerlöse (TEUR 74.091), einhergehend mit gleichbleibenden Personal- (TEUR 40.785) und Materialkosten (TEUR 20.956), und ein negatives Ergebnis in Höhe von TEUR -3.806 prognostiziert. Die Prognose konnte mit Ist-Umsatzerlösen in Höhe von TEUR 72.386 nicht erreicht werden. Die Personalaufwendungen liegen über Plan, Hauptursache hierfür sind vor allem die Kosten für die Honorarkräfte. Die Materialaufwendungen sind nicht in so hohem Maße gestiegen, als es vorauszusehen war. Das tatsächlich realisierte Jahresergebnis bewegt sich mit TEUR -2.297 über dem erwarteten Betrag. Das Geschäftsjahr 2022 wurde geprägt durch die Entwicklungen, welche die COVID-19-Pandemie mit sich brachte. Während im ersten Quartal der Betrieb nur noch weitestgehend eingeschränkt möglich war, wurde mit dem Rückgang der Inzidenzen versucht, im zweiten Quartal die normale Krankenhausbelegung und damit die elektiven Behandlungen entsprechend der Planvorgaben wiederaufzunehmen. Allerdings lagen die dabei erzielten Fallzahlen deutlich unter den Erwartungen. In Folge dessen sind die Umsatzerlöse deutlich gesunken, dabei konnten die COVID-19-Ausgleiche den Rückgang noch etwas kompensieren. Die Personalaufwendungen sind aufgrund von Erhöhungen der Personalvergütungen gestiegen. Eine gegensätzliche Entwicklung ist den Materialaufwendungen zuzuschreiben. Diese liegen sowohl im Vergleich zum Vorjahres-Ist, als auch im Vergleich zum Plan unter diesem Niveau. Hier spiegelt sich der deutliche Rückgang der Belegungstage wider. Die Preisentwicklungen, ausgelöst durch die grassierende Inflation, haben zu einer deutlichen Dynamisierung der Aufwandspositionen beigetragen. Gerade der Energie- und Heizkostensektor war hierbei enormen Veränderungen unterlegen. Das Jahresergebnis bewegt sich, aufgrund der erwähnten Entwicklung der Umsatzerlöse und der Personalaufwendungen, im negativen Bereich und bestätigt im Wesentlichen das geplante Ergebnis. Die Betriebserträge, also die Summe aus den Erlösen aus Leistungen im Krankenhausbereich, der Bestandsveränderung, den Zuweisungen und Zuschüssen der öffentlichen Hand sowie den sonstigen betrieblichen Erträgen, beliefen sich im Berichtsjahr insgesamt auf TEUR 75.951 (Vorjahr: TEUR 75.846). Von ihnen entfallen 90,4 % (Vorjahr: 91,5 %) auf Erlöse aus stationären Krankenhausleistungen und Wahlleistungen. Die sonstigen betrieblichen Erträge sind wesentlich durch periodenfremde und sonstige neutrale Sachverhalte beeinflusst. So belaufen sich die Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen auf insgesamt TEUR 730 (Vorjahr: TEUR 367). Die Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen belaufen sich auf TEUR 5 (Vorjahr: TEUR 372). Darüber hinaus werden weitere periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 305 (Vorjahr: TEUR 260) ausgewiesen. Der Personalaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr (TEUR 40.700) um TEUR 1.213 auf TEUR 41.913 gestiegen. Dies ist hauptsächlich auf die ganzjährig gute Besetzung und eine Erhöhung der Entgelte nach den ABB (Allgemeine Beschäftigungsbedingungen für die Beschäftigten des Krankenhausbetriebes der Klinikum Oberlausitzer Bergland gemeinnützige GmbH) zurückzuführen. Im Bereich des Materialaufwands wurden gegenüber dem Vorjahr Einsparungen in Höhe von TEUR 326 erzielt, was insbesondere auf den deutlichen Rückgang der Belegungstage zurückzuführen ist. Die Betrieblichen Aufwendungen verzeichneten im Vergleich zum Vorjahr (TEUR 12.542) einen Anstieg um TEUR 1.045 auf TEUR 13.587. Dafür zeichnet im Wesentlichen der an dieser Stelle ausgewiesene Umlagebetrag nach § 26 PflBG verantwortlich. Das Finanzergebnis beruht im Wesentlichen auf Effekten aus der Ab-/Aufzinsung langfristiger Rückstellungen und ist somit nicht allein auf Zinserträge aus Kapitalanlagen zurückzuführen. Infolge längerer Lebenserwartungen und rückläufiger Geburtenzahlen wächst der Anteil älterer Menschen im Einzugsgebiet. Dieser demografische Wandel erfordert Reaktionen im strukturellen und personellen Bereich und bringt umfangreiche Anforderungen an die Gesellschaft mit sich. Diese Entwicklung birgt sowohl medizinisch als auch ökonomisch Chancen, aber auch Risiken. 70

II. Daten und Kennzahlen Abschnitt I: Bilanz BILANZ AKTIVA (in TEUR) PLAN IST 2022 2022 2021 2020 Anlagevermögen 26.731,6 35% 21.613,1 29% 16.598,6 22% 14.735,8 20% Immaterielles Vermögen 523,6 693,9 523,6 465,5 Sachanlagen 25.798,0 20.509,2 15.665,0 13.860,3 Finanzanlagen 410,0 410,0 410,0 410,0 Umlaufvermögen 48.779,7 65% 53.346,4 71% 58.190,7 78% 59.764,1 80% Vorräte 1.303,1 1.130,6 1.303,1 1.509,7 Forderungen / sonst. Vermög. 21.841,8 22.754,7 21.861,8 20.190,1 Wertpapiere / Liquide Mittel 25.634,7 29.461,1 35.025,7 38.064,2 Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten 78,9 0% 168,8 0% 78,9 0% 120,4 0% BILANZSUMME 75.590,1 100% 75.128,2 100% 74.868,1 100% 74.620,2 100% BILANZ PASSIVA (in TEUR) PLAN IST 2022 2022 2021 2020 Eigenkapital 41.299,7 55% 42.807,7 57% 45.104,7 60% 45.854,7 61% Gezeichnetes Kapital 1.000,0 1.000,0 1.000,0 1.000,0 Rücklagen 44.410,9 44.092,1 44.410,9 42.636,3 Jahres-/ Bilanzergebnis -4.111,2 -2.284,4 -306,2 2.218,4 Rückstellungen 7.748,1 10% 7.696,0 10% 7.738,1 10% 7.760,3 10% Sonderposten 9.032,9 12% 7.254,3 10% 4.395,9 6% 4.408,6 6% Verbindlichkeiten 17.497,1 23% 17.357,7 23% 17.617,1 24% 16.584,0 22% Verbindlichkeiten > 1 Jahr 2.966,0 934,0 2.966,0 6.166,0 Verbindlichkeiten < 1 Jahr 14.531,1 16.423,7 14.651,1 10.418,0 Passiver Rechnungsabgrenzungsposten 12,3 0% 12,5 0% 12,3 0% 12,6 0% BILANZSUMME 75.590,1 100% 75.128,2 100% 74.868,1 100% 74.620,2 100% Abschnitt II: Gewinn- und Verlustrechnung GuV (in TEUR) PLAN IST 2022 2022 2021 2020 Umsatz Sonstige betriebliche Erträge Gesamtleistung Materialaufwand Personalaufwand Abschreibungen Sonstige betriebliche Aufwendungen Betriebsergebnis Finanzergebnis Steuern 74.380,7 360,2 74.740,9 20.956,2 40.785,0 3.077,6 13.787,0 -3.865,0 80,8 21,4 72.385,7 3.565,1 75.950,8 19.995,3 41.912,6 2.698,3 13.586,4 -2.241,8 -55,1 0,2 72.828,6 3.017,1 75.845,7 20.321,1 40.700,0 3.010,8 12.542,2 -728,4 -83,7 -62,1 73.593,7 1.544,1 75.137,8 18.550,5 39.639,3 2.619,7 12.430,0 1.898,4 82,2 -4,6 JAHRESERGEBNIS -3.805,6 -2.297,0 -750,0 1.985,2 Abschnitt III: Bilanz- und Leistungskennzahlen Kennzahlen PLAN IST 2022 2022 2021 2020 Vermögenssituation Vermögensstruktur Fremdfinanzierung Anlagendeckung I 35% 33% 188% 29% 33% 232% 22% 34% 298% 20% 33% 341% Kapitalstruktur Eigenkapitalquote 67% 67% 66% 67% Grad der Verschuldung Liquidität 50% 50% 51% 48% Effektivverschuldung kurzfristige Liquidität Rentabilität 0,36 336% 0,33 325% 0,30 397% 0,28 574% Eigenkapitalrentabilität Gesamtkapitalrentabilität -9% -5% -5% -3% -2% -1% 4% 3% Geschäftserfolg Pro-Kopf-Umsatz (EUR) Arbeitsproduktivität 127.583 85.674 86.659 88.881 1,82 1,73 1,79 1,86 71

  • Seite 1 und 2:

    Beteiligungsbericht des Landkreises

  • Seite 3 und 4:

    IV. Mitgliedschaften in Zweckverbä

  • Seite 5 und 6:

    1.1 GEGENSTAND DES BETEILIGUNGSBERI

  • Seite 7 und 8:

    Verlustrechnung Abrechnungszeitraum

  • Seite 9 und 10:

    II. Übersichten Organigramm über

  • Seite 12:

    2.2 Organigramm der Unternehmensbet

  • Seite 16:

    2.4 Organigramm der mittelbaren Bet

  • Seite 20:

    2.6 Organigramm der Beteiligungen d

  • Seite 24 und 25:

    Konzernlagebericht 2022 Eigen- und

  • Seite 26 und 27:

    Anzahl der Gesellschaften außerhal

  • Seite 28 und 29:

    Die Beteiligungsgesellschaft des La

  • Seite 30 und 31:

    Hauptbestandteil der kurz- und mitt

  • Seite 32 und 33:

    Lagebericht zum Konzernverbund der

  • Seite 34 und 35:

    Das Bild in den beiden Medizinische

  • Seite 36 und 37:

    Vielmehr ist im Bereich der Sachkos

  • Seite 38 und 39: III. Beteiligungsgesellschaften Bet
  • Seite 40 und 41: JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb
  • Seite 42 und 43: BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT DES LANDKR
  • Seite 44 und 45: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 46 und 47: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 48 und 49: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 51 und 52: ENTSORGUNGSGESELLSCHAFT GÖRLITZ-L
  • Seite 53 und 54: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 55 und 56: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 57 und 58: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 60 und 61: Entwicklungsgesellschaft Niederschl
  • Seite 62 und 63: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 64 und 65: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 66 und 67: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 69 und 70: Flächenentwicklungsgesellschaft La
  • Seite 71 und 72: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 73 und 74: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 75 und 76: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 78 und 79: GERHART-HAUPTMANN-THEATER GÖRLITZ-
  • Seite 80 und 81: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 82 und 83: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 84 und 85: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 87: KLINIKUM OBERLAUSITZER BERGLAND GEM
  • Seite 91 und 92: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 93 und 94: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 96 und 97: Krankenhausakademie des Landkreises
  • Seite 98 und 99: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 100 und 101: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 102 und 103: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 105 und 106: KRANKENHAUSSERVICEGESELLSCHAFT LÖB
  • Seite 107 und 108: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 109 und 110: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 111 und 112: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 114 und 115: KREISKRANKENHAUS WEIßWASSER GEMEIN
  • Seite 116 und 117: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 118 und 119: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 120 und 121: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 123 und 124: KULTUR- UND WEITERBILDUNGSGESELLSCH
  • Seite 125 und 126: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 127 und 128: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 129 und 130: V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä
  • Seite 132 und 133: MANAGEMENTGESELLSCHAFT GESUNDHEITSZ
  • Seite 134 und 135: II. Daten und Kennzahlen Abschnitt
  • Seite 136 und 137: III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä
  • Seite 138 und 139:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 141 und 142:

    Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-

  • Seite 143 und 144:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 145 und 146:

    III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä

  • Seite 147 und 148:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 150 und 151:

    MEDIZINISCHE VERSORGUNGSZENTREN DES

  • Seite 152 und 153:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 154 und 155:

    III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä

  • Seite 156 und 157:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 159 und 160:

    MVZ LÖBAU GMBH Allgemeine Angaben

  • Seite 161 und 162:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 163 und 164:

    III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä

  • Seite 165 und 166:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 168 und 169:

    NATURSCHUTZZENTRUM "ZITTAUER GEBIRG

  • Seite 170 und 171:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 172 und 173:

    III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä

  • Seite 174 und 175:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 177 und 178:

    Niederschlesische Entsorgungsgesell

  • Seite 179 und 180:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 181 und 182:

    III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä

  • Seite 183 und 184:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 186 und 187:

    PD - BERATER DER ÖFFENTLICHEN HAND

  • Seite 188 und 189:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 190 und 191:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 192 und 193:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Aufs

  • Seite 194 und 195:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 196:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 199 und 200:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 201 und 202:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Gese

  • Seite 203 und 204:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 205:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 208 und 209:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 210 und 211:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Aufs

  • Seite 212 und 213:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 214:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 217 und 218:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 219 und 220:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Aufs

  • Seite 221 und 222:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 223:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 226 und 227:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 228 und 229:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Aufs

  • Seite 230 und 231:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 232:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 235 und 236:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 237 und 238:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Gese

  • Seite 239 und 240:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 241:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 244 und 245:

    JAHRESABSCHLUSS 2022 Feststellungsb

  • Seite 246 und 247:

    WIRTSCHAFTSPLAN 2024 Beschluss Aufs

  • Seite 248 und 249:

    IV. Liquiditätsplanung (gemäß §

  • Seite 250:

    VI. Investitionsprogramm (gemäß

  • Seite 253 und 254:

    Zweckverband Kommunale Informations

  • Seite 255 und 256:

    Kommunaler Sozialverband Sachsen Al

  • Seite 257 und 258:

    Kulturraum Oberlausitz-Niederschles

  • Seite 259 und 260:

    Regionaler Abfallverband Oberlausit

  • Seite 261 und 262:

    Regionaler Planungsverband Oberlaus

  • Seite 263 und 264:

    Sächsisches Kommunales Studieninst

  • Seite 265 und 266:

    Sparkassenzweckverband Sparkasse Ob

  • Seite 267 und 268:

    Zweckverband „Allwetterbad Großs

  • Seite 269 und 270:

    Gegenstand und Aufgaben des Zweckve

  • Seite 271 und 272:

    Gegenstand des Zweckverbandes: Der

  • Seite 273 und 274:

    Gegenstand bzw. Zweck des Zweckverb

  • Seite 275 und 276:

    EVTZ mbH Geopark Muskauer Faltenbog

  • Seite 277 und 278:

    II. Daten und Kennzahlen Abschnitt

  • Seite 279 und 280:

    III. Erfolgsplan (gemäß § 18 Sä

  • Seite 281 und 282:

    V. Finanzplanung (gemäß § 20 Sä

  • Seite 284 und 285:

    VI. Anlagen Beteiligungsbericht des

  • Seite 286 und 287:

    Unternehmensgegenstand / Unternehme

  • Seite 288 und 289:

    Des Weiteren lag der Fokus auf der

  • Seite 290 und 291:

    Der Abbau der Verbindlichkeiten res

  • Seite 292 und 293:

    erreicht. Die Gesellschaft ist unte

  • Seite 294 und 295:

    Gewinn- und Verlustrechnung Ist Pla

  • Seite 296 und 297:

    Kommunale Informationsverarbeitung

  • Seite 298 und 299:

    Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort ......

  • Seite 300 und 301:

    2 Gesamtüberblick über die Beteil

  • Seite 302 und 303:

    3.1.3 Organe Die KDN GmbH setzt sic

  • Seite 304 und 305:

    KDN GmbH Ist 2020 Ist 2021 Ist 2022

  • Seite 306 und 307:

    Diese Finanzierungszusage deckt ein

  • Seite 308 und 309:

    3.2 Lecos GmbH Eine unmittelbare Be

  • Seite 310 und 311:

    Geschäftsverlauf Für die für das

  • Seite 312 und 313:

    ingen sowie weiterer Dienstleistung

  • Seite 314 und 315:

    Lage der Gesellschaft Ertragslage D

  • Seite 316 und 317:

    planmäßigen Aufnahme von Krediten

  • Seite 318 und 319:

    über hinaus ist ein Personalaufbau

  • Seite 320 und 321:

    3.3.3 Bilanz- und Leistungskennzahl

  • Seite 322 und 323:

    einer voll digitalen Bedarfserhebun

  • Seite 324 und 325:

    Die Umsatzerlöse der Margen aus Ra

  • Seite 326 und 327:

    3.4.2 Finanzbeziehungen Zwischen KI

  • Seite 328 und 329:

    TEuro) überproportional niedriger,

  • Seite 330 und 331:

    diese Kosten mittels Umlageverfahre

  • Seite 332 und 333:

    4 Anteile der mittelbaren Beteiligu

  • Seite 334 und 335:

    Nr. Mitglieder Stimmen Anteil KISA

  • Seite 336 und 337:

    Nr. Mitglieder Stimmen Anteil KISA

  • Seite 338 und 339:

    Nr. Mitglieder Stimmen Anteil KISA

  • Seite 340 und 341:

    Nr. Mitglieder Stimmen Anteil KISA

  • Seite 342 und 343:

    Nr. Mitglieder Stimmen Anteil KISA

  • Seite 344 und 345:

    Nr. Mitglieder Stimmen Anteil KISA

  • Seite 346 und 347:

    Anzahl der Mitarbeiter: Die VON Gmb

  • Seite 348 und 349:

    31.12.2022 31.12.2021 Veränderung

  • Seite 350 und 351:

    11. - Auszahlungen für Investition

  • Seite 352 und 353:

    Erfolgsplan Ist 2022 Plan 2022 Abwe

  • Seite 354 und 355:

    Einnahmeverluste wurden vielmehr vo

  • Seite 356 und 357:

    Grund für den Rückgang der Liquid

  • Seite 358:

    Da beide Landkreise (Bautzen und G

Jugend / Bildung

Zeit(ung) für Kinder

Strategie / Planung